rise through the ranks Thành ngữ, tục ngữ
rise through the ranks
rise through the ranks Also,
rise from the ranks;
come up through the ranks. Work one's way to the top, as in
He's risen through the ranks, starting as a copyboy and ending up as senior editor. Originally this term was used for an officer who had worked his way up from the rank of private, a rare feat. It was being applied to nonmilitary advances by the mid-1800s. Also see
come up, def. 4.
thăng tiến qua các cấp bậc
Để đạt được vị trí nổi bật sau khi phục vụ ở cấp dưới. Các nhân viên tin tưởng Stu làm người quản lý của họ vì họ biết rằng anh ấy vừa thăng tiến vượt bậc từ vị trí đầu vào tương tự như họ hiện có. Cách duy nhất bạn sẽ vượt qua các cấp bậc ở đây là dành đủ thời (gian) gian và làm chuyện chăm chỉ .. Xem thêm: xếp hạng, tăng lên, thông qua
tăng thông qua các cấp bậc
Ngoài ra, tăng từ các cấp bậc; đi lên thông qua các cấp bậc. Làm chuyện theo cách của một người để đạt đến đỉnh cao, như trong He's up qua các cấp bậc, bắt đầu với tư cách là một copyboy và cuối cùng là biên tập viên cao cấp. Ban đầu thuật ngữ này được sử dụng cho một sĩ quan vừa làm chuyện theo cách của mình từ cấp bậc quân nhân, một chiến công hiếm có. Nó vừa được áp dụng cho những tiến bộ bay quân sự vào giữa những năm 1800. Cũng xem đi lên, def. 4. . Xem thêm: thăng cấp, thăng cấp, thông qua
tăng lên qua (hoặc từ) cấp bậc
1 (của một binh nhì hoặc một hạ sĩ quan) nhận được hoa hồng. 2 thăng tiến từ một vị trí thấp trong một tổ chức bằng nỗ lực của chính bạn .. Xem thêm: xếp hạng, thăng tiến, thông qua
đi lên / thăng tiến nhờ các ˈranks
sau khi bắt đầu sự nghề của bạn ở vị trí cuối cùng hoặc xuống thấp trong một tổ chức , cuối cùng đạt đến một vị trí cao trong đó: Giám đốc điều hành mới vừa lên qua các cấp bậc, điều này khá bất thường ngày nay. Trong quân đội, cấp bậc đề cập đến vị trí của những người lính bình thường hơn là sĩ quan. Một số có thể trở thành sĩ quan nếu họ có những phẩm chất phù hợp .. Xem thêm: đến, thăng cấp, thăng tiến, đỗ đạt, thăng tiến. Xem thêm: